-
1 parallelamente
parallelamente avv. 1. parallèlement (a à), en parallèle (a avec): procedere parallelamente procéder parallèlement. 2. ( nello stesso momento) parallèlement, simultanément, en même temps: verificarsi parallelamente avoir lieu simultanément, avoir lieu en même temps. 3. ( insieme a) parallèlement (a à): il corso si concentrerà sulle competenze lessicali parallelamente a quelle grammaticali le cours s'intéressera aux compétences lexicales parallèlement aux compétences grammaticales.
См. также в других словарях:
parallelamente — /paral:ela mente/ avv. [der. di parallelo, col suff. mente ]. 1. (geom.) [in modo parallelo: tracciare una retta p. a un piano ]. 2. (estens.) [allo stesso tempo ma indipendentemente: procedere, agire p. ] ▶◀ contemporaneamente, di pari passo, in … Enciclopedia Italiana
passo — passo1 agg. [lat. passus, part. pass. di pandĕre stendere ; quindi steso a seccare, ad appassire ]. [che è stato fatto seccare: uva p. ] ▶◀ appassito, passito, secco. passo2 s.m. [lat. passus us, der. di pandĕre aprire, stendere ; in origine,… … Enciclopedia Italiana
piano — piano1 [lat. planus di superficie uguale; facile, chiaro, intelligibile ]. ■ agg. 1. a. [che presenta una superficie senza avvallamenti o rilievi: terreno p. ] ▶◀ levigato, liscio, livellato, piatto, regolare, spianato, uniforme. ◀▶ aspro,… … Enciclopedia Italiana
